o t w r z      k r o n  i k